Nusoos

Comment un signe devient-il des données ? كَيْفَ تَصِيرُ الْإِشَارَةُ بَيَانَاتٍ؟

Texte de lecture en arabe C1 : livres et apprentissage, Libye · 565 mots · 10 min · avec audio

Texte
Une interprète en langue des signes formant un signe des deux mains en parlant, lors d’une conférence en Allemagne ; langue des signes allemande, et non les signes libyens du texte
Heinrich-Böll-Stiftung · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons (Une interprète en langue des signes lors d’une conférence en Allemagne, 2012 ; recadrage en 16:9 et redimensionnement à 1280 × 720)

Signes vocaliques
Taille du texte
Traduction
Passer le texte

Touchez un mot pour voir son sens. Mots en pointillés font partie du vocabulaire de cette leçon.

حين يؤدي طالب إشارة أمام الكاميرا، لا تصل الإشارة إلى الحاسوب كلمة جاهزة، بل تمر بسلسلة من التحويلات. تسجل أولا، ثم تمثل بنقاط، ثم تصنف، ثم ينطق اسمها بصوت مسموع.

Vocabulaire

Grammaire

Une erreur dans la traduction ? Signalez-la.

Pratiquer cette leçon

Révisez le vocabulaire de la leçon et entraînez-vous à comprendre le texte.

Comment un signe devient-il des données ?
C1
Dictionnaire
Sélectionnez un mot pour voir sa définition
اضغط على أي كلمة لرؤية تعريفها

Inclus dans Nusoos Plus

9,99 $US par mois ou 79,99 $US par an. Trois textes par niveau et le début d’Apprendre restent gratuits.

Voir les formules