Politique de remboursement et de résiliation
Cette traduction française est fournie à titre d’information. Seule la version anglaise fait foi. Lire la version anglaise
Dernière mise à jour : octobre 2026
Résiliation à tout moment
Depuis votre page Compte. Vous conservez les fonctionnalités payantes jusqu’à la fin de la période réglée, et rien n’est renouvelé.
Remboursement intégral sous 30 jours
De votre premier paiement, sans avoir à donner de motif.
Renouvellements
Remboursés lorsque la loi vous donne droit à un remboursement, et à notre discrétion dans les autres cas.
1. Qui vend les formules
Notre revendeur, Paddle, vend les formules payantes en qualité de vendeur officiel : il encaisse votre paiement, émet votre reçu et effectue les remboursements. Le service lui-même est fourni par Nusoos.
2. Résiliation
Vous pouvez résilier votre formule à tout moment :
- Ouvrez votre page Compte, choisissez Gérer la facturation, puis résiliez-y votre abonnement.
- Ou envoyez un e-mail à hello@nusoos.app depuis l’adresse utilisée lors de votre inscription, et nous résilierons votre abonnement à votre place.
- La résiliation met fin aux renouvellements futurs. Vous conservez les fonctionnalités payantes jusqu’à la fin de la période que vous avez réglée ; votre compte repasse ensuite à la formule gratuite, avec toutes vos données.
- La suppression de votre compte Nusoos n’annule pas à elle seule la facturation : résiliez donc d’abord votre formule.
3. Remboursements dans les 30 jours suivant votre premier paiement
Si vous en faites la demande dans les 30 jours suivant votre premier paiement, nous le remboursons intégralement, sans que vous ayez à donner de motif. Un remboursement met fin immédiatement à l’accès payant et résilie l’abonnement.
Avec un essai gratuit, votre premier paiement est celui qui est prélevé à la fin de l’essai.
La formule membre fondateur est un paiement unique, sans essai : ses 30 jours commencent le jour du paiement, et un remboursement y met fin.
4. Paiements de renouvellement
Pour les paiements de renouvellement mensuels et annuels, nous remboursons lorsque la loi vous donne droit à un remboursement. Si vous avez oublié de résilier avant un renouvellement ou si le service a connu un problème, écrivez-nous quand même : nous examinons chaque cas équitablement et pouvons rembourser à notre discrétion.
5. Vos droits légaux
La présente politique ne vous prive pas des droits dont vous disposez en vertu du droit de la consommation qui vous est applicable ; lorsque la loi vous en accorde davantage, c’est la loi qui s’applique.
- Arabie saoudite : droit de résiliation sous 7 jours dans les cas prévus par la loi sur le commerce électronique, que couvre notre délai de remboursement intégral.
- Union européenne et Royaume-Uni : droit de rétractation de 14 jours. Vous obtenez un remboursement intégral si vous en faites la demande dans les 30 jours suivant votre premier paiement, même si votre formule démarre dès le paiement.
6. Comment demander un remboursement
Adressez votre demande au service d’assistance aux acheteurs de Paddle sur paddle.net, ou envoyez un e-mail à hello@nusoos.app depuis l’adresse utilisée pour le paiement, en indiquant le numéro de commande figurant sur votre reçu Paddle si vous l’avez. Paddle restitue la somme sur le moyen de paiement d’origine, et c’est votre banque qui décide du moment où elle apparaît sur votre compte.
7. Paiements refusés
Si un paiement de renouvellement échoue, Paddle peut le présenter à nouveau. S’il échoue encore, les fonctionnalités payantes peuvent être suspendues jusqu’à l’aboutissement du paiement ; vos fonctionnalités gratuites et vos données restent inchangées.
8. Contestation d’un prélèvement
Écrivez-nous avant de contester un prélèvement auprès de votre banque : cela se règle généralement plus vite avec nous. Paddle traite les litiges de paiement en tant que vendeur.
9. Modification des prix
Votre prix n’augmente pas tant que votre abonnement se poursuit. Si nous modifions nos tarifs, les nouveaux prix s’appliquent uniquement aux nouveaux abonnements.
10. Contact
Pour toute question sur la facturation, la résiliation ou les remboursements : hello@nusoos.app