Nusoos
A2学習目標と到達基準

農場の6本脚の助手 مُسَاعِدٌ بِسِتِّ أَرْجُلٍ فِي الْمَزْرَعَةِ

エジプトの科学と技術に関するA2のアラビア語読解テキスト · 191語 · 4分 · 音声付き

テキスト
ギリシャのクレタ島の温室に並ぶ、赤く熟した実をつけたミニトマトの株(エジプトの農場ではない)
Petro Stelte · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons (トマトの温室、クレタ島、16:9にトリミング、1280 × 720にリサイズ)

0:000:00
母音記号
文字サイズ
翻訳
テキストをスキップ

単語をタップすると意味を確認できます。点線付きの単語はこのレッスンの語彙です。

في كفر الشّيخ في مصر، صنع طلّاب من كلّيّة الذّكاء الاصطناعيّ روبوتا. وكفر الشّيخ مدينة في شمال مصر، وحولها مزارع كثيرة. صنعوه لمساعدة الفلّاحين في عملهم. وصنعوا معه تطبيقا للهاتف.

للرّوبوت ستّ أرجل، مثل حشرة كبيرة. والأرجل السّتّ تعطيه حركة أفضل في أرض المزرعة. وهو يرسم خريطة للمكان حوله، لكي يعرف طريقه، ولا يصطدم بشيء. وفيه أجهزة تقيس حرارة التّربة ورطوبتها. وهكذا يعرف الفلّاح هل الأرض مناسبة لنموّ النّباتات.

ركّز الطّلّاب على الطّماطم، لأنّها من أكثر الخضار استعمالا. والرّوبوت يمشي بين صفوف النّباتات، ويعمل بخطوات واضحة. أوّلا، يجمع ثمار الطّماطم. ثمّ يفرزها، ويفحص جودتها. فإذا كانت الثّمرة فاسدة، يرميها. وإذا كانت سليمة، يعرف هل هي ناضجة. وفي النّهاية، يحفظ الثّمار السّليمة النّاضجة في مكان خاصّ فيه.

والتّطبيق يتابع النّبات من وقت الزّراعة إلى وقت القطاف. ويتابع أيضا الجوّ في البيوت الزّجاجيّة: الحرارة، والرّطوبة. ففي البيوت الزّجاجيّة أجهزة صغيرة، ترسل المعلومات إلى التّطبيق. والتّطبيق يقسّم الطّماطم إلى خمسة أنواع. ويستطيع الفلّاح أن يصوّر الثّمرة بالتّطبيق، لكي يعرف نوعها. ويمكن استعمال التّطبيق مع محاصيل أخرى أيضا.

والرّوبوت الآن مشروع للطّلّاب، وليس آلة في الأسواق. لكنّ الطّلّاب يريدون أن يجعلوا عمل الفلّاح أسهل. ويقولون إنّ الفلّاح يستطيع بهذا المشروع أن يتابع محصوله بدقّة أكثر.

語彙

文法

翻訳の誤りを見つけましたか?お知らせください。

このレッスンを練習する

レッスンの語彙を復習し、テキストを理解する練習をしてください。

農場の6本脚の助手
A2
辞書
単語をクリックして意味を確認してください。
اضغط على أي كلمة لرؤية تعريفها

Nusoos Plusの対象

月額$9.99、または年額$79.99です。各レベルのテキスト3件と基礎コースの序盤は、引き続き無料で利用できます。

プランを見る