Nusoos

Une usine de dessalement en deux phases : l’eau et l’énergie à Doraleh مَحَطَّةُ تَحْلِيَةٍ عَلَى مَرْحَلَتَيْنِ: الْمَاءُ وَالطَّاقَةُ فِي دُورَالِيه

Texte de lecture en arabe B2 : sciences et technologies, Djibouti · 442 mots · 8 min · avec audio

Texte
La salle d’une usine de dessalement d’eau de mer vue de dessus : des tuyaux verts et blancs courent entre des rangées de pompes et des bâtis de tubes sous pression, avec des passerelles jaunes ; l’usine d’El Prat, près de Barcelone, et non l’usine de Doraleh dont parle le texte
James Grellier · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons (Salle d’osmose inverse de l’usine de dessalement d’El Prat, Barcelone, 2010 ; recadrage en 16:9 et redimensionnement à 1280 × 720)

Signes vocaliques
Taille du texte
Traduction
Passer le texte

Touchez un mot pour voir son sens. Mots en pointillés font partie du vocabulaire de cette leçon.

حين نقرأ أن محطة لتحلية المياه قد بنيت، يسهل أن نظن أن المهمة انتهت. غير أن المحطة جزء من نظام أكبر، والمشروع قد يمتد على مراحل.

Vocabulaire

Grammaire

Une erreur dans la traduction ? Signalez-la.

Pratiquer cette leçon

Révisez le vocabulaire de la leçon et entraînez-vous à comprendre le texte.

Une usine de dessalement en deux phases : l’eau et l’énergie à Doraleh
B2
Dictionnaire
Sélectionnez un mot pour voir sa définition
اضغط على أي كلمة لرؤية تعريفها

Inclus dans Nusoos Plus

9,99 $US par mois ou 79,99 $US par an. Trois textes par niveau et le début d’Apprendre restent gratuits.

Voir les formules