Nusoos

Un âge écrit dans les écailles : qu’ont changé des spécimens de poissons des Comores ? عُمُرٌ تَكْتُبُهُ الْقُشُورُ: مَا الَّذِي غَيَّرَتْهُ عَيِّنَاتٌ سَمَكِيَّةٌ مِنْ جُزُرِ الْقَمَرِ؟

Texte de lecture en arabe B2 : animaux, Comores · 463 mots · 8 min · avec audio

Texte
Un grand cœlacanthe conservé, aux écailles épaisses et rugueuses et aux nageoires lobées, posé sur des supports transparents dans une vitrine du Muséum d’histoire naturelle de Harvard, avec des fossiles de poissons encadrés sur le mur derrière ; un spécimen des Comores conservé à Harvard, et non l’un des spécimens de Paris dont parle le texte
David Starner · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons (Cœlacanthe pêché au large des Comores en 1965, Muséum d’histoire naturelle de Harvard, 2010 ; recadrage en 16:9 et redimensionnement à 1280 × 720)

Signes vocaliques
Taille du texte
Traduction
Passer le texte

Touchez un mot pour voir son sens. Mots en pointillés font partie du vocabulaire de cette leçon.

قد يبدو الحيوان المحفوظ في متحف شيئا انتهت قصته: عينة جمعت ووصفت، ثم وضعت في خزانتها. غير أن الخزانة قد تحفظ العينة عقودا، في حين تتغير الأسئلة التي تطرح عليها.

Vocabulaire

Grammaire

Une erreur dans la traduction ? Signalez-la.

Pratiquer cette leçon

Révisez le vocabulaire de la leçon et entraînez-vous à comprendre le texte.

Un âge écrit dans les écailles : qu’ont changé des spécimens de poissons des Comores ?
B2
Dictionnaire
Sélectionnez un mot pour voir sa définition
اضغط على أي كلمة لرؤية تعريفها

Inclus dans Nusoos Plus

9,99 $US par mois ou 79,99 $US par an. Trois textes par niveau et le début d’Apprendre restent gratuits.

Voir les formules