Nusoos

Poissons de grotte et d’oued à Oman : la question de la parenté أَسْمَاكُ الْكَهْفِ وَالْوَادِي فِي عُمَانَ: سُؤَالُ الْقَرَابَةِ

Texte de lecture en arabe C1 : animaux, Oman · 661 mots · 12 min · avec audio

Texte
Petit poisson brunâtre de l’espèce Garra barreimiae, vu de profil sous l’eau parmi des feuilles vertes ; un poisson de Wadi Hatta, aux Émirats arabes unis, et non l’un de ceux de l’étude du texte
Nashat A. Hamidan · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons (Garra barreimiae à Wadi Hatta, Émirats arabes unis, 2006 ; recadrage en 16:9 et redimensionnement à 1280 × 720)

Signes vocaliques
Taille du texte
Traduction
Passer le texte

Touchez un mot pour voir son sens. Mots en pointillés font partie du vocabulaire de cette leçon.

حين ينظر باحث إلى سمكة صغيرة من أسماك شمال عمان، يرى أشياء كثيرة: لون جلدها، وحجم عينيها، وشكل جسمها. وتستطيع عينه أن تقارن سمكتين متجاورتين، لكنها لا ترى شيئا من تاريخهما: من أي جماعة جاءت كل منهما، ومن أقرب أقاربها.

Vocabulaire

Grammaire

Une erreur dans la traduction ? Signalez-la.

Pratiquer cette leçon

Révisez le vocabulaire de la leçon et entraînez-vous à comprendre le texte.

Poissons de grotte et d’oued à Oman : la question de la parenté
C1
Dictionnaire
Sélectionnez un mot pour voir sa définition
اضغط على أي كلمة لرؤية تعريفها

Inclus dans Nusoos Plus

9,99 $US par mois ou 79,99 $US par an. Trois textes par niveau et le début d’Apprendre restent gratuits.

Voir les formules