حَيَوَانَاتٌ عَلَى الْمَسْرَحِ

فِي دَارِ الْأُوبِرَا السُّلْطَانِيَّةِ فِي مَسْقَطَ، مُخَيَّمٌ صَيْفِيٌّ لِلْأَطْفَالِ. بَدَأَ الْمُخَيَّمُ يَوْمَ ٢٣ يُونْيُو، وَيَسْتَمِرُّ أُسْبُوعَيْنِ. وَهُوَ لِأَطْفَالِ مَسْقَطَ، مِنْ سَبْعِ سَنَوَاتٍ إِلَى أَرْبَعَ عَشْرَةَ سَنَةً. وَمَوْضُوعُهُ هَذِهِ السَّنَةَ: «عَالَمُ الْحَيَوَانَاتِ». فِي الْمُخَيَّمِ سَبْعُ وَرَشَاتٍ. بَعْضُ الْأَطْفَالِ يَتَعَلَّمُونَ التَّمْثِيلَ وَالْغِنَاءَ. وَبَعْضُهُمْ يَتَعَلَّمُونَ فُنُونَ السِّيرْكِ، وَالرَّقْصَ الْمَسْرَحِيَّ، وَالْعَزْفَ عَلَى الطُّبُولِ. وَفِي وَرْشَةِ الْأَدَوَاتِ، يَصْنَعُ الْأَطْفَالُ أَشْيَاءَ لِلْمَسْرَحِ، وَيَتَعَرَّفُونَ عَلَى إِعَادَةِ التَّدْوِيرِ. وَهُنَاكَ أَيْضًا وَرْشَةٌ لِلتِّكْنُولُوجْيَا. وَيُعَلِّمُهُمْ مُدَرِّبُونَ مِنْ عُمَانَ، وَمِنْ إِيطَالْيَا وَالْمَغْرِبِ. وَبَعْضُ الْمُدَرِّبِينَ خُبَرَاءُ فِي الْمُوسِيقَى وَالسِّيرْكِ. وَالْمُخَيَّمُ يُرَكِّزُ عَلَى الطَّبِيعَةِ وَالْبِيئَةِ. وَالْآنَ، الْأَطْفَالُ فِي الْأُسْبُوعِ الثَّانِي. كُلَّ يَوْمٍ، يَتَدَرَّبُونَ عَلَى أَدْوَارِهِمْ. وَهُمْ مِنْ أَعْمَارٍ مُخْتَلِفَةٍ، لَكِنَّهُمْ يَعْمَلُونَ كَفَرِيقٍ وَاحِدٍ. يَحْفَظُونَ الْكَلِمَاتِ، وَيُجَرِّبُونَ الْحَرَكَاتِ، وَيُجَهِّزُونَ الْأَشْيَاءَ. تَقُولُ مُدِيرَةُ الْمُخَيَّمِ إِنَّ الْأَطْفَالَ يَتَعَلَّمُونَ مَهَارَاتٍ جَدِيدَةً بِسُرْعَةٍ، وَإِنَّهُمْ أَحَبُّوا مَوْضُوعَ الْحَيَوَانَاتِ كَثِيرًا. وَفِي نِهَايَةِ الْمُخَيَّمِ، سَيُقَدِّمُ الْأَطْفَالُ عَرْضًا كَبِيرًا. اسْمُهُ «عَالَمُ الْحَيَوَانَاتِ عَلَى الْمَسْرَحِ». سَيَكُونُ الْعَرْضُ يَوْمَ ٤ يُولْيُو، السَّاعَةَ الْخَامِسَةَ مَسَاءً، فِي الْمَسْرَحِ الرَّئِيسِيِّ. سَيُغَنِّي بَعْضُ الْأَطْفَالِ، وَسَيَرْقُصُ آخَرُونَ، وَسَيُمَثِّلُ غَيْرُهُمْ. وَالْمُدِيرَةُ تَنْتَظِرُ هَذَا الْيَوْمَ بِشَوْقٍ.

At the Royal Opera House in Muscat, there is a summer camp for children. The camp began on 23 June, and lasts two weeks. It is for children in Muscat, from seven to fourteen years old. Its theme this year is “The Animal World”. The camp has seven workshops. Some children learn acting and singing. Others learn circus arts, dance theatre and playing the drums. In the props workshop, the children make things for the stage and learn about recycling. There is also a technology workshop. They are taught by trainers from Oman, and from Italy and Morocco. Some of the trainers are experts in music and circus. The camp focuses on nature and the environment. Now the children are in the second week. Every day, they rehearse their parts. They are of different ages, but they work as one team. They learn their lines, try out the movements and get the things ready. The camp’s director says the children are learning new skills quickly, and that they have loved the animal theme. At the end of the cam