فِي مَدِينَةِ حَجُوطَ، فِي الْجَزَائِرِ، حَدِيقَةٌ فِيهَا غَابَةٌ صَغِيرَةٌ، اسْمُهَا «نُومِيدْيَا». وَهُنَاكَ رِيَاضَةٌ جَدِيدَةٌ: الْمَشْيُ عَلَى طُرُقٍ مُعَلَّقَةٍ بَيْنَ الْأَشْجَارِ. وَهَذِهِ الرِّيَاضَةُ مَا زَالَتْ جَدِيدَةً فِي الْجَزَائِرِ، وَأَمَاكِنُهَا قَلِيلَةٌ. وَالنَّاسُ يَأْتُونَ إِلَيْهَا مِنْ كُلِّ الْأَعْمَارِ. عِنْدَمَا يَدْخُلُ الزَّائِرُ الْغَابَةَ، يَسْمَعُ أَصْوَاتَ الْأَطْفَالِ الْفَرِحِينَ. وَفِي الْأَعْلَى، يَمْشِي الْأَطْفَالُ عَلَى جُسُورٍ مِنَ الْخَشَبِ، وَحِبَالٍ، وَشِبَاكٍ. وَبَعْضُ الْحِبَالِ يَأْخُذُ الْمُشَارِكَ مِنْ شَجَرَةٍ إِلَى شَجَرَةٍ. وَفِي الْأَسْفَلِ، يُشَاهِدُ الْأَهْلُ أَوْلَادَهُمْ، أَوْ يَجْلِسُونَ عَلَى طَاوِلَاتٍ خَشَبِيَّةٍ. وَكُلُّ مُشَارِكٍ يَلْبَسُ حِزَامَ أَمَانٍ وَخُوذَةً. وَيَكُونُ مَرْبُوطًا دَائِمًا بِحَبْلٍ لِلْحِمَايَةِ. وَقَبْلَ الطُّرُقِ الْمُعَلَّقَةِ، يَتَدَرَّبُ الْمُشَارِكُونَ عَلَى طَرِيقٍ صَغِيرٍ. هُنَاكَ، يَشْرَحُ الْمُشْرِفُونَ لِلْمُشَارِكِينَ كَيْفَ يَسْتَعْمِلُونَ الْأَدَوَاتِ. ثُمَّ يُجَرِّبُ الْمُشَارِكُونَ قَلِيلًا. وَبَعْدَ ذَلِكَ، يَدْخُلُونَ الطَّرِيقَ الْمُنَاسِبَ لِعُمُرِهِمْ. وَالْأَطْفَالُ مِنْ ثَلَاثِ سَنَوَاتٍ لَهُمْ طُرُقٌ خَاصَّةٌ بِهِمْ. وَهُنَاكَ طُرُقٌ أَصْعَبُ لِلشَّبَابِ وَالْكِبَارِ. وَيَبْقَى الْمُشْرِفُونَ مَعَهُمْ، وَيُرَاقِبُونَهُمْ طُولَ الْوَقْتِ. وَفِي بَعْضِ الْأَوْقَاتِ، كَانَ الزُّوَّارُ كَثِيرِينَ جِدًّا. فَلَمْ تَكُنْ هُنَاكَ أَحْزِمَةٌ وَخُوَذٌ كَافِيَةٌ لِلْجَمِيعِ. لِذَلِكَ انْتَظَرَ بَعْضُ الْأَطْفَالِ، حَتَّى انْتَهَى غَيْرُهُمْ. وَانْتَظَرُوا بِصَبْرٍ، لِأَنَّهُمْ أَرَادُوا أَنْ يُجَرِّبُوا هَذِهِ الْمُغَامَرَةَ. وَقَالَتْ شَابَّةٌ مِنَ الْعَاصِمَةِ إِنَّهَا حَلَمَتْ بِهَذِهِ التَّجْرِبَةِ سَنَوَاتٍ. وَيَقُولُ الْمُدَرِّبُ عَبْدُ الْمَالِكِ مَالِكِي إِنَّ هَذِهِ الرِّيَاضَةَ تُعْطِي الثِّقَةَ بِالنَّفْسِ. وَهِيَ تُسَاعِدُ أَيْضًا مَنْ يَخَافُ مِنَ الْأَمَاكِنِ الْعَالِيَةِ. قَالَ أَحَدُ الْأَطْفَالِ: «شَعَرْتُ كَأَنِّي قِرْدٌ بَيْنَ الْأَشْجَارِ!»
In the town of Hadjout, in Algeria, there is a park with a small forest, called “Numidia”. There is a new sport there: walking on routes that hang between the trees. This sport is still new in Algeria, and there are few places for it. People of all ages come to it. When a visitor goes into the forest, they hear the voices of happy children. Up above, children walk on wooden bridges, ropes and nets. Some ropes take the participant from one tree to another. Down below, parents watch their children, or sit at wooden tables. Every participant wears a safety harness and a helmet. And they are always tied to a safety rope. Before the hanging routes, participants practise on a small route. There, the supervisors explain to the participants how to use the equipment. Then the participants try it a little. After that, they go onto the route that suits their age. Children from three years old have their own routes. And there are harder routes for teenagers and adults. The supervisors stay with