«مَشْرُوعُ الْإِمَارَاتِ لِاسْتِكْشَافِ الْمِرِّيخِ» هُوَ أَوَّلُ رِحْلَةٍ عَرَبِيَّةٍ إِلَى كَوْكَبٍ آخَرَ، وَمِسْبَارُهُ اسْمُهُ «الْأَمَلُ». وَفِي أَبْرِيلَ ٢٠٢٣، عَرَضَ عُلَمَاءُ الْمَشْرُوعِ فِي مُؤْتَمَرٍ أُورُوبِّيٍّ لِعُلُومِ الْأَرْضِ بِفِيِينَّا صُوَرًا وَقِيَاسَاتٍ جَدِيدَةً عَنْ «دِيمُوس». وَ«دِيمُوس» هُوَ الْقَمَرُ الْأَصْغَرُ لِلْمِرِّيخِ، وَالْأَكْثَرُ غُمُوضًا. وَقَدِ اسْتَعْمَلُوا الْأَجْهِزَةَ الْعِلْمِيَّةَ الثَّلَاثَةَ الَّتِي يَحْمِلُهَا الْمِسْبَارُ. وَهَذَا الْمَشْرُوعُ ثَمَرَةُ عَمَلٍ بَدَأَ سَنَةَ ٢٠٠٦، تَعَلَّمَ فِيهِ مُهَنْدِسُونَ إِمَارَاتِيُّونَ مَعَ شُرَكَاءَ مِنَ الْعَالَمِ كَيْفَ يُصَمِّمُونَ الْمَرْكَبَاتِ الْفَضَائِيَّةَ وَيَصْنَعُونَهَا. وَقَدْ بَنَاهُ فَرِيقٌ مِنْ «مَرْكَزِ مُحَمَّدِ بْنِ رَاشِدٍ لِلْفَضَاءِ» وَجَامِعَةِ كُولُورَادُو الْأَمْرِيكِيَّةِ، شَارَكَ فِيهِ أَكْثَرُ مِنْ مِئَةٍ وَخَمْسِينَ مُهَنْدِسًا وَعَالِمًا. أَمَّا أَجْهِزَتُهُ الْعِلْمِيَّةُ الثَّلَاثَةُ، فَصَنَعَتْهَا جَامِعَاتٌ أَمْرِيكِيَّةٌ شَرِيكَةٌ فِي الْمَشْرُوعِ. لِلْمِرِّيخِ قَمَرَانِ: «فُوبُوس» الْأَكْبَرُ، وَ«دِيمُوس» الْأَصْغَرُ، وَعَرْضُهُ نَحْوُ اثْنَيْ عَشَرَ كِيلُومِتْرًا فَقَطْ. وَ«دِيمُوس» قَمَرٌ قَلِيلًا مَا دَرَسَهُ الْعُلَمَاءُ. لَكِنَّ «الْأَمَلَ» مَرَّ قُرْبَهُ عَلَى بُعْدِ نَحْوِ مِئَةِ كِيلُومِتْرٍ، وَلَمْ يَقْتَرِبْ مِنْهُ مِسْبَارٌ هَكَذَا مُنْذُ مِسْبَارِ «فَايْكِنْج ٢». وَلِأَوَّلِ مَرَّةٍ ظَهَرَتْ مَنَاطِقُ فِي الْجِهَةِ الْبَعِيدَةِ مِنَ الْقَمَرِ، لَمْ تُدْرَسْ مَوَادُّهَا مِنْ قَبْلُ. وَقَالَتْ حِصَّةُ الْمَطْرُوشِي، قَائِدَةُ الْفَرِيقِ الْعِلْمِيِّ لِلْمَشْرُوعِ: «لَسْنَا مُتَأَكِّدِينَ مِنْ أَصْلِ الْقَمَرَيْنِ». «وَهُنَاكَ فِكْرَةٌ قَدِيمَةٌ تَقُولُ إِنَّهُمَا كُوَيْكِبَانِ أَسَرَهُمَا الْمِرِّيخُ بِجَاذِبِيَّتِهِ، لَكِنَّ أَسْئِلَةً عَنْ مَوَادِّهِمَا لَمْ تَجِدْ جَوَابًا». «وَكَيْفَ وَصَلَا إِلَى مَدَارَيْهِمَا الْيَوْمَ؟ هَذَا أَيْضًا سُؤَالٌ مَا زَالَ الْعُلَمَاءُ يَدْرُسُونَهُ». «لِذَلِكَ فَكُلُّ مَعْلُومَةٍ جَدِيدَةٍ عَنِ الْقَمَرَيْنِ، وَخَاصَّةً «دِيمُوس»، قَدْ تُسَاعِدُنَا عَلَى فَهْمِهِمَا». وَقَاسَ الْجِهَازُ الْأ
The “Emirates Mars Mission” is the first Arab journey to another planet, and its probe is called “Hope”. In April 2023, the mission’s scientists presented new images and measurements of “Deimos” at a European earth-sciences conference in Vienna. Deimos is the smaller moon of Mars, and the more mysterious one. They used the three scientific instruments the probe carries. This mission is the fruit of work that began in 2006, in which Emirati engineers learned with partners from around the world how to design and build spacecraft. It was built by a team from the Mohammed bin Rashid Space Centre and the University of Colorado in the United States, in which more than one hundred and fifty engineers and scientists took part. As for its three scientific instruments, they were made by American universities that are partners in the mission. Mars has two moons: the larger, “Phobos”, and the smaller, “Deimos”, which is only about twelve kilometres across. Deimos is a moon that scientists have r