يَوْمٌ فِي حَيَاةِ حَارِسِ السَّلَاحِفِ

مُحَمَّدٌ الْحَسَنِيُّ حَارِسُ سَلَاحِفَ فِي سَلْطَنَةِ عُمَانَ. يَعْمَلُ عَلَى شَاطِئِ بَرِّ الْجِصَّةِ، فِي مَسْقَطَ. بَدَأَ هَذَا الْعَمَلَ سَنَةَ ٢٠٠٥، وَمَا زَالَ يَعْمَلُ فِيهِ. وَعَلَى هَذَا الشَّاطِئِ تَضَعُ السَّلَاحِفُ الْبَحْرِيَّةُ بَيْضَهَا. وَعِنْدَ مُحَمَّدٍ عَمَلٌ فِي ثَلَاثَةِ أَوْقَاتٍ مِنَ الْيَوْمِ: الصَّبَاحِ، وَالْعَصْرِ، وَاللَّيْلِ. يَبْدَأُ يَوْمُ مُحَمَّدٍ فِي الصَّبَاحِ. فَهُوَ يَمْشِي عَلَى الشَّاطِئِ، وَيَبْحَثُ عَنْ أَعْشَاشٍ جَدِيدَةٍ. فَالسَّلَاحِفُ تَأْتِي فِي اللَّيْلِ، وَتَحْفِرُ أَعْشَاشَهَا فِي الرَّمْلِ. وَيَبْقَى الْبَيْضُ فِي الرَّمْلِ أَسَابِيعَ. وَعِنْدَمَا يَجِدُ عُشًّا، يَضَعُ حَوْلَهُ حَاجِزًا، لِكَيْ يَبْقَى آمِنًا. ثُمَّ يَفْحَصُ الْأَعْشَاشَ الْقَدِيمَةَ، لِأَنَّ بَعْضَهَا قَرِيبٌ مِنْ وَقْتِ الْفَقْسِ. وَعِنْدَمَا تَخْرُجُ السَّلَاحِفُ الصَّغِيرَةُ مِنَ الْبَيْضِ، يُسَاعِدُهَا مُحَمَّدٌ. فَهُوَ يُسَهِّلُ طَرِيقَهَا مِنَ الْعُشِّ، ثُمَّ يُجَهِّزُهَا لِلذَّهَابِ إِلَى الْبَحْرِ. وَيَقِفُ الزُّوَّارُ خَلْفَ حَاجِزٍ، لِكَيْ يُشَاهِدُوهَا وَهِيَ تَمْشِي إِلَى الْمَاءِ. وَفِي الْعَصْرِ، مِنَ السَّاعَةِ الرَّابِعَةِ إِلَى الْخَامِسَةِ، يَتَحَدَّثُ مُحَمَّدٌ مَعَ الزُّوَّارِ. فَهُوَ يُحَدِّثُهُمْ عَنِ السَّلَاحِفِ وَعَنْ حَيَاتِهَا. وَيَقُولُ مُحَمَّدٌ: «بَعْدَ عِشْرِينَ سَنَةً تَقْرِيبًا، تَرْجِعُ السَّلَاحِفُ إِلَى الشَّاطِئِ الَّذِي وُلِدَتْ فِيهِ، لِكَيْ تَضَعَ بَيْضَهَا». وَفِي اللَّيْلِ يَعْمَلُ مُحَمَّدٌ وَزَمِيلُهُ حَسَنٌ. فِي لَيْلَةٍ يَمْشِي مُحَمَّدٌ عَلَى الشَّاطِئِ، وَفِي اللَّيْلَةِ التَّالِيَةِ يَمْشِي حَسَنٌ. وَهُمَا يُرَاقِبَانِ السَّلَاحِفَ الَّتِي تَأْتِي لِتَضَعَ بَيْضَهَا. وَيَجِبُ أَنْ يَكُونَ الشَّاطِئُ فِي اللَّيْلِ هَادِئًا وَمُظْلِمًا، لِكَيْ لَا تَخَافَ السَّلَاحِفُ. وَيَكْتُبُ مُحَمَّدٌ عَدَدَ الْأَعْشَاشِ وَالسَّلَاحِفِ الصَّغِيرَةِ كُلَّ سَنَةٍ. فِي سَنَةِ ٢٠٠٨ كَانَ عَلَى الشَّاطِئِ أَكْثَرُ مِنْ مِئَةٍ وَثَمَانِينَ عُشًّا. وَفِي تِلْكَ السَّنَةِ خَرَجَتْ مِنْهَا سِتَّةَ عَشَرَ أَلْفَ سُلَحْفَاةٍ صَغِيرَةٍ. وَفِي سَنَةِ ٢٠٢١ كَانَ الْعَدَدُ أَقَلَّ: أَكْثَرُ مِنْ مِئَةٍ وَثَلَاثِينَ عُشًّا.

Mohammed al Hasani is a turtle ranger in the Sultanate of Oman. He works on Barr Al Jissah beach, in Muscat. He started this job in 2005, and he is still doing it. And on this beach, sea turtles lay their eggs. And Mohammed has work at three times of the day: morning, afternoon and night. Mohammed’s day starts in the morning. He walks on the beach, and looks for new nests. For the turtles come at night, and dig their nests in the sand. And the eggs stay in the sand for weeks. And when he finds a nest, he puts a barrier around it, to keep it safe. Then he checks the older nests, because some of them are close to hatching time. And when the baby turtles come out of the eggs, Mohammed helps them. He makes their way out of the nest easier, then gets them ready to go to the sea. And the visitors stand behind a barrier, to watch them walking to the water. And in the afternoon, from four to five o’clock, Mohammed talks with the visitors. He tells them about turtles and their lives. And Moh