غَوَّاصُونَ يُنَظِّفُونَ شَاطِئَ الْخِيرَانِ

فِي جَنُوبِ الْكُوَيْتِ، عَلَى سَاحِلِ الْخَلِيجِ، مِنْطَقَةٌ اسْمُهَا الْخِيرَانُ. وَفِيهَا سَوَاحِلُ وَخُلْجَانٌ جَدِيدَةٌ، بَنَتْهَا الْكُوَيْتُ فِي مَشْرُوعٍ كَبِيرٍ. وَفِيهَا حَيَاةٌ فِطْرِيَّةٌ كَثِيرَةٌ، فَهِيَ مِثْلُ مَحْمِيَّةٍ لِلْأَسْمَاكِ وَالْكَائِنَاتِ الْبَحْرِيَّةِ. وَالنَّاسُ يَأْتُونَ إِلَيْهَا فِي الْعُطَلِ، لِلسِّبَاحَةِ وَالصَّيْدِ وَالرَّاحَةِ. لَكِنَّ بَعْضَ الزُّوَّارِ تَرَكُوا مُخَلَّفَاتِهِمْ عَلَى الشَّاطِئِ. وَكَانَ أَكْثَرُ هَذِهِ الْمُخَلَّفَاتِ مِنَ الْبِلَاسْتِيكِ. وَالْبِلَاسْتِيكُ يَبْقَى فِي الطَّبِيعَةِ سَنَوَاتٍ طَوِيلَةً. وَهُوَ خَطِيرٌ عَلَى حَيَوَانَاتِ الْبَحْرِ، فَبَعْضُ السَّمَكِ وَالطُّيُورِ يَأْكُلُهُ، وَيَمُوتُ. لِذَلِكَ ذَهَبَ فَرِيقُ الْغَوْصِ الْكُوَيْتِيُّ إِلَى سَوَاحِلِ الْخِيرَانِ سَنَةَ ٢٠١٨، لِكَيْ يُنَظِّفَهَا. وَهَذَا الْفَرِيقُ مِنَ الْمُتَطَوِّعِينَ، وَيَعْمَلُ لِحِمَايَةِ الْبِيئَةِ الْبَحْرِيَّةِ. وَكَانَ وَلِيدٌ الشَّطِّيُّ مَسْؤُولًا عَنْ عَمَلِ الْفَرِيقِ فِي الْبَحْرِ. وَاخْتَارَ الْفَرِيقُ وَقْتًا خَاصًّا لِلْعَمَلِ: وَقْتَ انْحِسَارِ مَاءِ الْبَحْرِ. وَانْحِسَارُ الْمَاءِ يَعْنِي أَنَّ الْبَحْرَ يَرْجِعُ إِلَى الْوَرَاءِ، فَتَظْهَرُ أَرْضٌ أَكْثَرُ. فِي هَذَا الْوَقْتِ، تَكُونُ الْمُخَلَّفَاتُ عَلَى الرَّمْلِ، لَا تَحْتَ الْمَاءِ. جَمَعَ الْمُتَطَوِّعُونَ الْمُخَلَّفَاتِ فِي أَكْيَاسٍ كَبِيرَةٍ. ثُمَّ حَمَلُوا الْأَكْيَاسَ إِلَى السَّيَّارَاتِ. وَلِأَنَّ الْمَاءَ كَانَ بَعِيدًا، رَفَعَ الْفَرِيقُ الْمُخَلَّفَاتِ بِسُرْعَةٍ وَسُهُولَةٍ. وَفِي النِّهَايَةِ، رَفَعَ الْفَرِيقُ أَرْبَعَةَ أَطْنَانٍ مِنَ الْمُخَلَّفَاتِ الْبِلَاسْتِيكِيَّةِ. وَمَلَأَتْ هَذِهِ الْمُخَلَّفَاتُ أَكْيَاسًا كَثِيرَةً جِدًّا. قَالَ وَلِيدٌ إِنَّ الْبِلَاسْتِيكَ أَكْبَرُ مُشْكِلَةٍ لِلْحَيَاةِ فِي بِحَارِ الْعَالَمِ. وَالْفَرِيقُ يُنَظِّفُ سَوَاحِلَ الْكُوَيْتِ دَائِمًا، وَلَا يَعْمَلُ وَحْدَهُ. فَهُوَ يَعْمَلُ مَعَ بَلَدِيَّةِ الْكُوَيْتِ، وَشَرِكَةِ نَفْطِ الْخَلِيجِ، وَمُتَطَوِّعِينَ آخَرِينَ. وَبَعْدَ حَمْلَةِ الْخِيرَانِ، صَارَ الشَّاطِئُ أَنْظَفَ لِلنَّاسِ وَلِلْأَسْمَاكِ.

In the south of Kuwait, on the coast of the Gulf, there is an area called Al Khiran. It has new coasts and bays, which Kuwait built in a big project. And it has a lot of wildlife, so it is like a nature reserve for fish and sea creatures. And people come to it in the holidays, to swim, fish and rest. But some visitors left their rubbish on the beach. And most of this rubbish was plastic. And plastic stays in nature for many years. And it is dangerous for sea animals: some fish and birds eat it, and die. So in 2018 the Kuwaiti diving team went to the Khiran coasts to clean them. This team is made of volunteers, and it works to protect the sea environment. Walid Al-Shatti was in charge of the team’s work at sea. And the team chose a special time for the work: when the sea water goes back. The water going back means that the sea moves back, so more ground appears. At this time, the rubbish is on the sand, not under the water. The volunteers collected the rubbish in big bags. Then they